Patterns "Hotel"

I would like (I'd like) - я б хотів(ла)

could you - не могли б ви (ввічлива форма прохання)

Hotel
Я б хотів забронювати номер.	I would like to reserve a room.
Що включає в себе ціна?	What does the price include?
Це далеко від центру міста?	Is it far from downtown?
Ми завжди платимо окремо.	We always pay separately.
Ви не могли б порекомендувати хороший готель?	Could you recommend a good hotel?
Не могли ви дати нам хвилинку?	Could you give us a minute?
Я хотів би зупинитися у великому сучасному готелі в центрі.	I would like to stay at a large modern hotel in the downtown.
Тут є готель або хостел?	Is there a hotel or hostel?
У вас є доступ до Інтернету?	Do you have Internet access?
Де тут туалет?	Where is a restroom here?
Я хотів би зарезервувати номер на двох.	I'd like to reserve a double room.
Я хотів би номер із видом на парк / з видом на річку.	I'd like a room with a park view / overlooking the river.
Я зарезервував одномісний номер. Я хотів би зареєструватися і вселитися.	I have a reservation for a single room. I'd like to check-in.
Коридорний може показати вам кімнату.	The bellboy can show you the room.
О котрій у вас реєстрація / виїзд?	What is check­‐in/check­‐out time?
Будь ласка, заповніть реєстраційний бланк.	Please fill out the registration form.
Не могли б ви допомогти мені?	Could you help me?
Чи є поблизу інший готель, у якому можуть бути вільні номери?	Is there another hotel near here where there are rooms available?
Сніданок включено у вартість?	Is breakfast included?
Вона завжди платить готівкою.	She always pays cash.
Я не часто плачу наперед.	I don't often pay in advance.
У номері є ванна?	Is there a bath in the room?
Чи є в номері сейф?	Is there a safe deposit box in the room?
Коли подається сніданок?	When is breakfast served?
Чи є в готелі спортивний зал?	Is there a gym in the hotel?
До якої години відкритий басейн?	When is the swimming pool open?
У ванній немає рушників / мила / шампуню / туалетного паперу. Надішліть їх (у мій номер), будь ласка.	There are no towels/soap/shampoo/toilet paper in the bathroom. Can you send them up, please?

У моєму номері немає гарячої води. Чи не могли б ви надіслати когось, щоб полагодити це?	There is no hot water in my room. Could you send someone up to fix it?
Розбудіть мене (телефонним дзвінком) о сьомій ранку, будь ласка.	Could you give me a wake-up call at 7:00 a.m., please?
Не могли б ви викликати мені таксі?	Could you call a taxi for me?
Наразі вільних номерів немає.	At the moment there are no rooms available.
Не могли б ви прибрати мій номер?	Could you do my room?
Вікно в моїй кімнаті не зачиняється, не могли б ви полагодити його?	The window in my room doesn’t close, could you fix it?
Дайте мені ключ від номера 5.	Give me the key to room number five.
Ви б могли прислати покоївку до мого номеру.	Could you send a chambermaid to my room?
Хтось вкрав мої речі.	Someone stole my things.
Будь ласка, приготуйте рахунок.	Please, prepare the bill. / Please, make the bill ready.
Віднесіть мій багаж у номер, будь ласка.	Take my luggage to my room, please.
Можу я залишити свій багаж у готелі на кілька годин після того, як я випишуся?	Can I leave my luggage / baggage at the hotel for a couple of hours after I check out?
Ви можете запропонувати мені знижку?	Can you offer me a discount?
Доброго дня! Не могли б ви надіслати сніданок у номер 465, будь ласка? Я хотів би апельсиновий сік, гарячі булочки з маслом і медом і чорну каву.	Hello! Could you send breakfast to Room 465, please? I'd like orange juice, hot rolls with butter and honey and black coffee.
Доброго дня! Я хотів би попрасувати ці штани. Де я можу знайти праску?	Hello! I'd like to press these trousers. Where can I find an iron?
Це трохи більше, ніж я хотів заплатити.	That’s a дшееду more than I wanted to pay.
Можу я замовити сніданок в номер, будь ласка?	Could I have breakfast in my room, please?
Чи можливо звільнити номер пізніше?	Is it possible to have a late check­‐ out?
Я хотів би продовжити моє перебування на кілька днів.	I’d like to extend my stay for a few days.

Вибачте, але це не мій підпис.	I’m sorry, this isn’t my signature.
Здається, у рахунку помилка.	I think there’s a mistake in this bill.
Ви не допоможете нам віднести вниз багаж?	Could you help us to bring our luggage down?
Сподіваюся, ваше перебування було приємним.	I hope you had an enjoyable stay.
Моє перебування було дуже приємним.	I really enjoyed my stay.