Relationships videos

Video 1

English Word / Phrase	Transcription	Cambridge Definition	Example Sentence	Ukrainian Translation
wedding anniversary	ˈwed.ɪŋ ˌæn.ɪ.vɜː.sər.i	the day on which a couple was married in a previous year	Nick sent me flowers for our wedding anniversary.	річниця весілля
be together	bi təˈɡeð.ər	to be in a romantic relationship	We've been together for almost 25 years.	бути разом
soul mate	ˈsəʊl ˌmeɪt	a person ideally suited to another as a close friend or romantic partner	You must be soul mates.	споріднена душа
a good fit	ə ɡʊd fɪt	two people who suit each other well	I think we’re a good fit for one another.	підходити один одному
have in common	hæv ɪn ˈkɒm.ən	to share interests or characteristics	We have a lot in common.	мати спільне
get along	ɡet əˈlɒŋ	to have a good relationship	We get along and have fun together.	ладнати
argue	ˈɑːɡ.juː	to speak angrily to someone	Do you ever have problems or argue?	сваритися
work things out	wɜːk θɪŋz aʊt	to resolve problems	We were able to work things out.	владнати все
relationship	rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp	the way two people are connected	Now our relationship is stronger than ever.	стосунки
pop the question	pɒp ðə ˈkwes.tʃən	to propose marriage	Any chance you might pop the question?	зробити пропозицію
get engaged	ɡet ɪnˈɡeɪdʒd	to agree to marry	I'm not ready to get engaged yet.	заручитися
have chemistry	hæv ˈkem.ɪ.stri	to feel strong connection	Caroline and I have chemistry.	мати хімію
be attracted to	bi əˈtræk.tɪd tu	to like someone romantically	I’m very attracted to her.	відчувати потяг
settle down	ˈset.əl daʊn	to start a stable life	Neither of us is ready to settle down yet.	осісти
rush things	rʌʃ θɪŋz	to do something too quickly	We don’t want to rush things.	поспішати з чимось
travel the world	ˈtræv.əl ðə wɜːld	to visit many countries	We want to travel the world together.	подорожувати світом
get to know	ɡet tə nəʊ	to learn about someone	We want to get to know each other.	дізнаватися одне про одного
tie the knot	taɪ ðə nɒt	to get married	Before tying the knot.	одружитися
walk down the aisle	wɔːk daʊn ði aɪl	to get married	Before walking down the aisle.	йти до вівтаря
lifelong commitment	ˈlaɪf.lɒŋ kəˈmɪt.mənt	a promise to stay in a relationship for life	Before making a lifelong commitment.	зобов’язання на все життя, обітниця назавжди
hit it off	hɪt ɪt ɒf	to quickly become good friends with someone	We hit it off right away at the party.	швидко подружитися, ніби знали одне одного все життя
love at first sight	lʌv ət fɜːst saɪt	to fall in love the first time you see someone	I thought it was love at first sight.	кохання з першого погляду
fall for	fɔːl fɔːr	to suddenly have strong romantic feelings	I fell for him immediately.	закохатися
head over heels	hed ˌəʊ.və ˈhiːlz	completely in love	They were head over heels for one another.	по вуха закоханий
sweep off feet	swiːp ɒf fiːt	to cause someone to fall in love instantly	He completely swept me off my feet.	завоювати серце
cheat on	tʃiːt ɒn	to secretly have a sexual relationship with someone else	He was cheating on me.	зраджувати
have an affair	hæv ən əˈfeər	a secret sexual relationship	He was having an affair with his co-worker.	мати роман
break it off	breɪk ɪt ɒf	to end a relationship	I immediately broke it off with him.	розірвати стосунки
put up with	pʊt ʌp wɪð	to accept unpleasant behavior	I didn't need to put up with his behavior.	терпіти
dump	dʌmp	to end a relationship	Good for you for dumping him.	кинути (когось)
get back together	ɡet bæk təˈɡeð.ər	to start a relationship again	He begged me to get back together.	зійтись знову
make up	meɪk ʌp	to reconcile after argument	We made up and things went well.	помиритися
have a crush on	hæv ə krʌʃ ɒn	to have romantic feelings for someone	He had a crush on my best friend.	закохатися у когось
ask out	ɑːsk aʊt	to invite someone on a date	He asked her out and they went on a date.	запросити на побачення
on and off relationship	ɒn ənd ɒf rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp	a relationship that repeatedly ends and restarts	I refuse to be in an on and off again relationship.	нестабільні стосунки
get over	ɡet ˈəʊ.vər	to recover from heartbreak	I worry I will never get over it.	пережити, забути
meant to be	ment tə bi	destined, fated to happen	It seems it was not meant to be.	не судилося
plenty of fish in the sea	ˈplen.ti əv fɪʃ ɪn ðə siː	there are many other people to date	There are plenty of fish in the sea.	ще буде багато шансів
set someone up	set ˈsʌm.wʌn ʌp	to arrange a romantic meeting	Would you like me to set you up with someone?	звести когось з кимось
blind date	blaɪnd deɪt	a date between strangers	I don’t like going out on blind dates.	побачення наосліп

Video 2

Video 3

Video 4

Video 5

 

Англійська фраза	Транскрипція	Пояснення + приклад англійською	Переклад українською
to get along (with)	[tə ɡet əˈlɔːŋ]	To have a good relationship; to enjoy spending time together. Example: My brother and I get along very well.	ладнати (з кимось), добре уживатися
to not get along (with)	[tə nɒt ɡet əˈlɔːŋ]	To have a bad relationship; to not enjoy being around someone. Example: I don’t get along with my neighbors.	не ладнати (з кимось), не мати гарних стосунків
to enjoy each other's company	[tə ɪnˈdʒɔɪ iːtʃ ˈʌðəz ˈkʌmpəni]	To like spending time together and feel happy doing it. Example: We always enjoy each other's company when we meet.	насолоджуватись товариством одне одного
to not see eye to eye (with)	[tə nɒt siː aɪ tuː aɪ]	To disagree or have different opinions. Example: My father and I don’t see eye to eye on politics.	не сходитися в поглядах, не порозумітися
to go way back	[tə ɡəʊ weɪ bæk]	To have known someone for a very long time. Example: Sarah and I go way back to kindergarten.	знати когось дуже давно
to be at odds (with someone)	[tə bi æt ɒdz]	To often disagree or argue with someone. Example: They are at odds over how to spend the money.	бути в конфлікті з кимось, часто сваритися
to be like two peas in a pod	[tə bi laɪk tuː piːz ɪn ə pɒd]	To be very similar in behavior or interests. Example: Those twins are like two peas in a pod.	бути як дві краплі води, дуже схожими
to have a good rapport (with)	[tə hæv ə ɡʊd ræˈpɔː]	To have a smooth and friendly relationship. Example: The teacher has a good rapport with her students.	мати гарні стосунки (з учнями, працівниками)
to be the best of friends	[tə bi ðə best əv frendz]	To be extremely close and loyal friends. Example: They are the best of friends and do everything together.	бути найкращими друзями
to not be on speaking terms	[tə nɒt bi ɒn ˈspiːkɪŋ tɜːmz]	To no longer talk to each other after a conflict. Example: They had a fight and are no longer on speaking terms.	не спілкуватися, бути в стані сварки

Слово	Транскрипція	Переклад	Значення та відтінок	Контекст вживання	Приклад речення
strange	/streɪndʒ/	дивний, незвичний	Загальне слово для опису чогось незвичного або несподіваного. Може бути як позитивне, так і негативне в залежності від ситуації.	Події, люди, ситуації, які здаються незвичними або незрозумілими.	This place looks strange. I’ve never seen anything like it.
weird	/wɪəd/	дивакуватий, моторошний	Має більш емоційне забарвлення, часто викликає здивування або тривогу. Часто має відтінок «незрозуміло і трохи страшно або смішно».	Незвичні поведінка, зовнішність, почуття, іноді — щось надприродне або сюрреалістичне.	That guy was acting weird at the party.
odd	/ɒd/	чудний, незвичайний	Часто використовується для опису чогось трохи незвичного або нетипового, але без яскравої емоційної реакції. Часто звучить м’якше за weird або strange.	Звички, вчинки, деталі, що вибиваються із звичайного порядку, але не викликають тривоги.	It’s odd that she didn’t call you back.

 

Video 6

Video 7

Video 8