Checking for the sophomores

 

Українське речення	Англійське речення
Вона ще не спробувала цей десерт.
Він нюхає троянду.
Він наповнює бензином повний бак кожного ранку.
Ми раніше дивилися телевізор перед сном.
Вона снідає перед роботою.
Це виглядає як гарна ідея.
Вони зустріли цікавих людей у поїзді.
Я швидко звикаю до холодної погоди.
Є три спальні у моєму будинку.
Ми купуємо небагато бананів кожного разу.
Офіціант завжди наповнює чашку кавою до верху.
Вона думає, що це погана ідея.
Ми повернемося до цього ресторану наступного тижня.
Він провів тиждень у горах.
Діти біжать через площу після школи.
Вона зустрічається з лікарем сьогодні.
Ми знайшли гарний готель біля моря.
Він кладе занадто мало цукру в каву.
Я прокидаюся о сьомій ранку.
Цей чай менш солодкий, ніж я очікував.
Вона спробує новий десерт.
Раніше вони жили у маленькому місті, але переїхали.
Водій повертає наліво біля торгового центру.
Ми ходимо до спортзалу ввечері.
Раніше она працювала в банку, але змінила роботу.
Є великий сад біля мого будинку.
Вони лягають спати о десятій годині.
Якщо вона добре їсть, то вона набере вагу швидко.
Я вже приготував вечерю.
Він звикне жити в іншій країні.
Вони мають небагато яєць для сніданку.
Вона обмірковує свою наступну відпустку.
Ми замовили піцу на вечерю.
Я писав листівку друзям з Парижа.
Цей торт кращий, ніж той.
Офіціант порекомендує вам найкращі страви.
Поїзд заходить в тунель дуже швидко.
Вона звикла працювати в шумному офісі.
Це було найкраще морозиво, яке я коли-небудь куштував.
Вони щойно принесли наші напої.
Вона має багато друзів.
Цей сік гірший, ніж той, що я купував раніше.
Він торкається стіни, щоб перевірити, чи вона суха.
Адміністратор завжди заповнює інформацію про гостей у системі.
Ми наїдаємося в цьому ресторані до схочу, бо порції дуже великі.
Вона має багато друзів.
Вони принесуть наше замовлення через 10 хвилин.
Ми купуємо небагато овочів щотижня.
Вона дивиться на картину уважно.
Вона звикає до нового розкладу.
На столі є трохи сиру.
Я з’їв занадто багато тістечок сьогодні.
Вони лягають спати о десятій годині.
Будь ласка, заповніть цей бланк перед виїздом.
Є багато книг на полиці.
Він читає газету щоранку.
Вона звикла працювати в шумному офісі.
Автобус проїжджає через міст кожного ранку.
Є дзеркало у ванній кімнаті.
Цей соус має найгірший смак з усіх.
Він пробує суп, щоб дізнатися, чи достатньо солі.
Він нюхає троянду.
Вона має багато друзів.
Я відчуваю втому після довгого дня.
Вона ще не спробувала цей десерт.
Він зустрічається з лікарем сьогодні.
Він наповнює чашку кавою до верху.
Молоко смакує добре.
Він заміняє мене, коли я у відпустці.
У холодильнику мало молока.
Вони отримають знижку, якщо замовлять більше.
Це страва гірша, ніж я очікував.
Ми знайшли гарний готель біля моря.
Вона влаштовує вечірку та весело проводить час.

Українське речення	Англійське речення	Граматична тема
Вона ще не спробувала цей десерт.	She has not tried this dessert yet.	Present Perfect
Він нюхає троянду.	He is smelling the rose.	State Verb / Action Verb
Він наповнює бензином повний бак кожного ранку.	He fills up the car’s tank with gas every morning.	fill in / fill in for / fill in on / fill out / fill up
Ми раніше дивилися телевізор перед сном.	We used to watch TV before going to bed.	used to / be used to / get used to
Вона снідає перед роботою.	She has breakfast before work.	Present Simple
Це виглядає як гарна ідея.	It looks like a good idea.	State Verb / Action Verb
Вони зустріли цікавих людей у поїзді.	They met interesting people on the train.	Past Simple
Я швидко звикаю до холодної погоди.	I get used to the cold weather quickly.	used to / be used to / get used to
Є три спальні у моєму будинку.	There are three bedrooms in my house.	There is/are
Ми купуємо небагато бананів кожного разу.	We buy a few bananas each time.	few/little/a few/a little
Офіціант завжди наповнює чашку кавою до верху.	The waiter always fills up the cup with coffee.	fill in / fill in for / fill in on / fill out / fill up
Вона думає, що це погана ідея.	She thinks it’s a bad idea.	State Verb / Action Verb
Ми повернемося до цього ресторану наступного тижня.	We will come back to this restaurant next week.	Future Simple
Він провів тиждень у горах.	He spent a week in the mountains.	Past Simple
Діти біжать через площу після школи.	The children run across the square after school.	Prepositions of movement
Вона зустрічається з лікарем сьогодні.	She is seeing the doctor today.	State Verb / Action Verb
Ми знайшли гарний готель біля моря.	We found a nice hotel near the sea.	Past Simple
Він кладе занадто мало цукру в каву.	He puts too little sugar in his coffee.	few/little/a few/a little
Я прокидаюся о сьомій ранку.	I wake up at seven o’clock.	Present Simple
Цей чай менш солодкий, ніж я очікував.	This tea is less sweet than I expected.	Degrees of comparison
Вона спробує новий десерт.	She will try a new dessert.	Future Simple
Раніше вони жили у маленькому місті, але переїхали.	They used to live in a small town, but they moved.	used to / be used to / get used to
Водій повертає наліво біля торгового центру.	The driver turns left at the shopping mall.	Prepositions of movement
Ми ходимо до спортзалу ввечері.	We go to the gym in the evening.	Present Simple
Раніше она працювала в банку, але змінила роботу.	She used to work in a bank, but she changed her job.	used to / be used to / get used to
Є великий сад біля мого будинку.	There is a big garden near my house.	There is/are
Вони лягають спати о десятій годині.	They go to bed at ten o’clock.	Present Simple
Якщо вона добре їсть, то вона набере вагу швидко.	If she eats well, she will fill out quickly.	fill in / fill in for / fill in on / fill out / fill up
Я вже приготував вечерю.	I have already cooked dinner.	Present Perfect
Він звикне жити в іншій країні.	He will get used to living in another country.	used to / be used to / get used to
Вони мають небагато яєць для сніданку.	They have a few eggs for breakfast.	few/little/a few/a little
Вона обмірковує свою наступну відпустку.	She is thinking about her next vacation.	State Verb / Action Verb
Ми замовили піцу на вечерю.	We have ordered a pizza for dinner.	Present Perfect
Я писав листівку друзям з Парижа.	I wrote a postcard to my friends from Paris.	Past Simple
Цей торт кращий, ніж той.	This cake is better than that one.	Degrees of comparison
Офіціант порекомендує вам найкращі страви.	The waiter will recommend you the best dishes.	Future Simple
Поїзд заходить в тунель дуже швидко.	The train goes into the tunnel very fast.	Prepositions of movement
Вона звикла працювати в шумному офісі.	She is used to working in a noisy office.	used to / be used to / get used to
Це було найкраще морозиво, яке я коли-небудь куштував.	This was the best ice cream I have ever tasted.	Degrees of comparison
Вони щойно принесли наші напої.	They have just brought our drinks.	Present Perfect
Вона має багато друзів.	She has a lot of friends.	State Verb / Action Verb
Цей сік гірший, ніж той, що я купував раніше.	This juice is worse than the one I bought before.	Degrees of comparison
Він торкається стіни, щоб перевірити, чи вона суха.	He feels the wall to check if it’s dry.	State Verb / Action Verb
Адміністратор завжди заповнює інформацію про гостей у системі.	The receptionist always fills in the guest information in the system.	fill in / fill in for / fill in on / fill out / fill up
Ми наїдаємося в цьому ресторані до схочу, бо порції дуже великі.	We fill up in this restaurant because the portions are very big.	fill in / fill in for / fill in on / fill out / fill up
Вона має багато друзів.	She has a lot of friends.	State Verb / Action Verb
Вони принесуть наше замовлення через 10 хвилин.	They will bring our order in 10 minutes.	Future Simple
Ми купуємо небагато овочів щотижня.	We buy a few vegetables every week.	few/little/a few/a little
Вона дивиться на картину уважно.	She is looking at the painting carefully.	State Verb / Action Verb
Вона звикає до нового розкладу.	She gets used to the new schedule.	used to / be used to / get used to
На столі є трохи сиру.	There is a little cheese on the table.	few/little/a few/a little
Я з’їв занадто багато тістечок сьогодні.	I have eaten too many cupcakes today.	Present Perfect
Вони лягають спати о десятій годині.	They go to bed at ten o’clock.	Present Simple
Будь ласка, заповніть цей бланк перед виїздом.	Please fill out this form before check-out.	fill in / fill in for / fill in on / fill out / fill up
Є багато книг на полиці.	There are many books on the shelf.	There is/are
Він читає газету щоранку.	He reads the newspaper every morning.	Present Simple
Вона звикла працювати в шумному офісі.	She is used to working in a noisy office.	used to / be used to / get used to
Автобус проїжджає через міст кожного ранку.	The bus goes through the bridge every morning.	Prepositions of movement
Є дзеркало у ванній кімнаті.	There is a mirror in the bathroom.	There is/are
Цей соус має найгірший смак з усіх.	This sauce has the worst taste of all.	Degrees of comparison
Він пробує суп, щоб дізнатися, чи достатньо солі.	He is tasting the soup to check if it has enough salt.	State Verb / Action Verb
Він нюхає троянду.	He is smelling the rose.	State Verb / Action Verb
Вона має багато друзів.	She has a lot of friends.	State Verb / Action Verb
Я відчуваю втому після довгого дня.	I feel tired after a long day.	State Verb / Action Verb
Вона ще не спробувала цей десерт.	She has not tried this dessert yet.	Present Perfect
Він зустрічається з лікарем сьогодні.	She is seeing the doctor today.	State Verb / Action Verb
Він наповнює чашку кавою до верху.	The waiter always fills up the cup with coffee.	fill in / fill in for / fill in on / fill out / fill up
Молоко смакує добре.	The milk tastes very good.	State Verb / Action Verb
Він заміняє мене, коли я у відпустці.	My colleague fills in for me when I am on vacation.	fill in / fill in for / fill in on / fill out / fill up
У холодильнику мало молока.	There is little milk in the fridge.	few/little/a few/a little
Вони отримають знижку, якщо замовлять більше.	You will get a discount if you order more.	Future Simple
Це страва гірша, ніж я очікував.	This dish is worse than I expected.	Degrees of comparison
Ми знайшли гарний готель біля моря.	We found a nice hotel near the sea.	Past Simple
Вона влаштовує вечірку та весело проводить час.	She is having a party and having fun.	State Verb / Action Verb